Le Forum US Index du Forum
 FAQFAQ Imprimer   RechercherRechercher   MembresMembres   S’enregistrerS’enregistrer   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Bonjour
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Forum US Index du Forum -> Modélisme Ferroviaire -> Grandes Echelles -> Présentation de vos dioramas
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Mario
Porter
Porter

Hors ligne

Inscrit le: 09 Nov 2011
Messages: 6
Prénom: Mario

MessagePosté le: Mer 9 Nov 2011 - 23:53    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Hello All,

I'm sorry that I write in English, but I don't want to make enemies because of my bad French.

In case writing in English is forbidden in this forum, I'll remain silent ever after...

On the other hand, I have a US-style layout in 1:24, located in Lot-et-Garonne, so my message may be of interest.

The layout depicts a fictitious mining railroad near Santa Fe, New Mexico. The scale is 1:24, the gauge is 30 inch, which nicely coincides with 32mm or O gauge. This way I can use track and wheels from this scale.

This is how the layout started out a few years ago:







url=http://us.leforum.eu/image/68/7/c/8/1995-c1-2e967c1.jpg.htm]
[/url]

In the meantime, there was a bit of progress:












À bientôt!

Mario

Weinstadt
Allemagne
Revenir en haut
djodje
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 23 Avr 2009
Messages: 10 788
Prénom: Georges
Echelle(s) pratiquée(s): 0N30

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 06:39    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Very nice job Okay
_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air c...
Revenir en haut
domi
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 07:08    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Hi Mario, welcome. Indeed this forum is dedicated to french language but anyway we'll share your nice work with pleasure. Okay

Dom
Revenir en haut
Heisler91
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 05 Mai 2011
Messages: 4 214
Prénom: Jean Michel
Echelle(s) pratiquée(s): HO

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 09:05    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

bienvenue Mario
Avec les traducteurs on arrive à comprendre sans problème. Okay
Je parle pour moi bien sûr Mr. Green qui ne parle pas Anglais
Et même si tu t'exprime avec un Français plus ou moins approximatif ce n'est pas moi qui t'en ferais ombrage Okay
JM
Revenir en haut
jean-pierre
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2007
Messages: 16 917
Prénom: jean-pierre
Echelle(s) pratiquée(s): 0n30 + IIm + IIe + Fn3 + HOn30

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 09:29    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Bienvenue Mario . Okay


Très joli .

_________________
jean pierre
THE NORTHERNMOST HAND FROM THE BOUGNAT BUNCH
_________________
jean-pierre
THE NORTHERNMOST HAND FROM THE BOUGNAT BUNCH
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Heisler91
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 05 Mai 2011
Messages: 4 214
Prénom: Jean Michel
Echelle(s) pratiquée(s): HO

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 09:34    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Superbe en grand format
JM
Revenir en haut
Alexandre Zelkine
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 02 Juin 2007
Messages: 39 194
Prénom: Alexandre
Echelle(s) pratiquée(s): Sn3 (1/64)

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 17:12    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Come on, Mario, you're most welcome to express yourself here in English. Most of us should be able
to understand you.
This said, I was much amused to find, on your layout, that Cuban shed whose plans were first
published in Tom Yorke's (now defunct) magazine. (I, for one, built that same structure in S scale).
So, please, don't shy away. It will always be a pleasure for us to read your posts to the forum,
whatever the language.

P.S. - How come you're located in Lot & Garonne, instead of Dordogne, like any other decent
Beefeater?...
_________________
Nihil mirari, nihil lacrimari, sed intelligere (Spinoza)
Revenir en haut
rickson34
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 17 Mai 2009
Messages: 2 501
Prénom: Eric
Echelle(s) pratiquée(s): HO dcc

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 17:20    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Welcome
_________________
« FESTINA LENTE »
Revenir en haut
Mario
Porter
Porter

Hors ligne

Inscrit le: 09 Nov 2011
Messages: 6
Prénom: Mario

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 17:53    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Alexandre,

I guess, being a German, I'm more a kraut-eater than a beef-eater.

My wife and I chose Lot-et-Garonne instead of Dordogne, because in France we wanted to live among French people, and not (how do I express myself politically correct?) among other nationals.

Following is Jorge Sanchez, cussing like mad, because the damn engine won't get going again...




Bienvenidos,

Mario
Revenir en haut
starbuck
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 28 Jan 2008
Messages: 21 151
Prénom: Jean-Marc
Echelle(s) pratiquée(s): On30 - On18

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 18:29    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Welcome aboard !
_________________
Capillotractor 1er
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Alexandre Zelkine
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 02 Juin 2007
Messages: 39 194
Prénom: Alexandre
Echelle(s) pratiquée(s): Sn3 (1/64)

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 18:45    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Mario a écrit:
being a German, I'm more a kraut-eater

Ach so ! Deshalb, kannst du auch auf deutsch schreiben.
Aber, denke ich, es wird ein bischen schwehrer zu verstehen und/oder übersetzen... Embarassed Wink

He he, another Tom Yorke inspiration, nicht wahr ?

....
.....

_________________
Nihil mirari, nihil lacrimari, sed intelligere (Spinoza)
Revenir en haut
excalibur34
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2007
Messages: 13 863
Prénom: bruno
Echelle(s) pratiquée(s): N

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 18:52    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

welcome on our premises Mario
_________________
bonjour et bienvenue chez nous
je suis capable du meilleur comme du pire mais dans le pire je suis le meilleur!!!! (Coluche)

sous UBUNTU 16.04 64 bits
Revenir en haut
MSN Skype
nanard
Big Boy
Big Boy

Hors ligne

Inscrit le: 12 Juin 2011
Messages: 5 148
Prénom: Bernard
Echelle(s) pratiquée(s): HO,On30

MessagePosté le: Jeu 10 Nov 2011 - 20:40    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Welcome guy, but I'm sorry, I'm French (nobody is perfect!), and my english, of course, isn't so good. Don't warry, but our Tsar, Alexandrovitch, make the translation for us
nanard
Revenir en haut
xave06
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 02 Sep 2007
Messages: 12 416
Prénom: Xavier
Echelle(s) pratiquée(s): HO - N (Bientôt)

MessagePosté le: Ven 11 Nov 2011 - 09:17    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Bienvenue sur le forum US, Mario ! Okay
_________________


Sous Linux Ubuntu
http://www.cmfc-train.fr/
http://xave06.blogs-train.fr/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Frederic Testard
Staff
Staff

En ligne

Inscrit le: 04 Juin 2007
Messages: 10 719
Prénom: Frédo
Echelle(s) pratiquée(s): Sn3, On30

MessagePosté le: Ven 11 Nov 2011 - 09:26    Sujet du message: Bonjour Répondre en citant

Welcome aboard, Mario.
I could say Willkommen but I'm afraid my German is not likely to allow me to say a lot of interesting things (neither my French or English, my good friends could add...).
Nice work on the large scale layout. How do you manage making it so far from where you live?
_________________
Frédéric Testard

And in the end, it’s not the years in your life that count. It's the life in your years. (Abraham Lincoln)
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 00:49    Sujet du message: Bonjour

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Forum US Index du Forum -> Modélisme Ferroviaire -> Grandes Echelles -> Présentation de vos dioramas Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Portail | Index | créer son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
http://us.leforum.eu et Le Forum US - Copyright 2007 to 2015 - Created by Snapper - Managed by Xave06 and Staff Members - Spammed by Alexander Zelkin - Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com